-
1 akt
[ak:t]subst.акт, действие————————[ak:t]subst.акт————————[ak:t]subst.вниманиеge akt på--обратить внимание на что-л.————————[ak:t]subst.акт————————акт, действие, документ -
2 akt
I substantiv1. aktstykke, dokumentFørste akt af Frøken J. (drama af August Strindberg, forf. 1849-1912)
disputationsakt; könsakt; vigselakt
II ubøjeligt substantivdisputatsakt; kønsakt; vielsesritual
1. agt, opmærksomhedLægge mærke til, holde øje med
Giv akt!
Giv agt!
I akt och mening att...
Med det formål at...
-
3 akt
I substantiv1. aktstykke, dokumentFørste akt af Frøken J. (drama af August Strindberg, forf. 1849-1912)Sammensatte udtryk:disputationsakt; könsakt; vigselakt
disputatsakt; kønsakt; vielsesritualII ubøjeligt substantiv1. agt, opmærksomhedSærlige udtryk:Lægge mærke til, holde øje medGiv akt!
Giv agt!I akt och mening att...
Med det formål at... -
4 akt
действие, документ, церемония -
5 akt
1) handelen2) stuk3) ageren4) bezig zijn5) dokument -
6 akt
näytöstekoasiakirjaaktiasiapaperi -
7 ge akt på
tarkatavälittääkuullanähdähuomioidahuomatahavaita -
8 giv akt!
huomio! -
9 ACP-länder
AKT-maat -
10 åka dit
verbum1. tabe en (sports)kamp (sport, spil og leg)Fyra segermatcher i rad, men i sista matchen åkte dom dit
Fire vundne kampe i træk, men de tabte den sidste kamp
2. komme galt afsted, blive afsløret/opdaget, blive snuppet af politietLudvig har åkt dit (åkt fast, åkt in). Jojo, det var på tiden!
L. er blevet taget (anholdt, sat i fængsel). Jamen, det var da på tide!
-
11 åka dit
verbum1. tabe en (sports)kamp (sport, spil og leg)Fyra segermatcher i rad, men i sista matchen åkte dom dit
Fire vundne kampe i træk, men de tabte den sidste kamp2. komme galt afsted, blive afsløret/opdaget, blive snuppet af politietLudvig har åkt dit (åkt fast, åkt in). Jojo, det var på tiden!
L. er blevet taget (anholdt, sat i fængsel). Jamen, det var da på tide! -
12 åker
['å:ker]verbехать, ездить; кататься————————['å:ker]verbскользить, падать————————['å:ker]subst.полеjord som man odlar på; (större) område för odling, fältåkerbruk -et--земледелие, полеводство————————пахотное поле, пашня -
13 åker dit
-
14 åker fast
[å:kerf'as:t]verbпопадаться, вляпываться -
15 åker på
[å:kerp'å:]verbнарыватьсяråka ut för, drabbas av (vardagligt) -
16 aktör
[akt'ö:r]subst.актёрskådespelare; någon el. något som agerar————————актер -
17 bortrest
bort+rest[²b'år_t:re:st]adj.уехавшийde flesta är bortresta under sommaren--большинство отсутствует в летний сезон -
18 enaktare
-
19 handling
[²h'an:dling]subst.документakt, dokument————————[²h'an:dling]subst.сюжет, действиеdet som händer el. utspelar sig, intrighandlingen i boken utspelar sig i Grekland--действие книги происходит в Греции————————[²h'an:dling]subst.действиеdet som man gör, gärninghandlingsförlamning -en--парализованность, полная пассивность————————поступок, действие -
20 oktantal
oktan+tal[²åkt'a:nta:l]oktanvärde, oktantalet oktantal oktantalensubst.октановое число
См. также в других словарях:
Akt, eine Treppe herabsteigend Nr. 2 — Marcel Duchamp, 1912 Öl auf Leinwand, 147 cm × 89,2 cm Philadelphia Museum of Art Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Akt, eine Treppe herabsteigend Nr. 2 … Deutsch Wikipedia
Akt — (von lat. agere „handeln“; Partizip „actum“ „das Gemachte“ oder actus, actio „Tat“) bezeichnet: allgemein einen Vorgang, eine Handlung, siehe Handeln die realisierte Wirklichkeit im Gegensatz zur Potenz, der (noch) nicht realisierten Möglichkeit … Deutsch Wikipedia
AKT — (von lat. agere „handeln“; Partizip „actum“ „das Gemachte“ oder actus, actio „Tat“) bezeichnet: allgemein einen Vorgang, eine Handlung, siehe Handeln die realisierte Wirklichkeit im Gegensatz zur Potenz, der (noch) nicht realisierten Möglichkeit … Deutsch Wikipedia
akt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. akcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonanie, spełnienie czegoś; przejaw (jako objaw zewnętrzny lub proces wewnętrzny, psychiczny) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akt przemocy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Akt — Ạkt 1. 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: en〉 = Akte 2. 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 a) Handlung, Vorgang, Tätigkeit, Tat; ein Akt der Menschlichkeit, Höflichkeit, Verzweiflung; ein symbolischer, feierlicher Akt b) Vorführung; ZirkusAkt c) Teil eines Bühnenwerkes … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Akt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Akt — Akt: Das Mitte des 15. Jh.s entlehnte Fremdwort, das auf lat. actus »Handlung; Geschehen; Darstellung; Vorgang usw.« zurückgeht (zu lat. agere, actum »treiben; handeln, tätig sein usw.«, vgl. ↑ agieren), erscheint zuerst mit der allgemeinen Bed.… … Das Herkunftswörterbuch
AKT Hotel (A Kyi Taw) — (Янгон,Мьянма) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No.54,Kyi Taw Housin … Каталог отелей
AKT — motos antes Ensambladora Corbeta S.A. es una empresa colombiana ensambladora de motocicletas, filial del grupo ALKOSTO (Colombiana de COmercio S.A.), con sede principal en la ciudad de Envigado, en Antioquia (Colombia), que produce una serie de… … Wikipedia Español
Akt mit grünen Blättern und Büste — Pablo Picasso, 1932 Öl auf Leinwand, 162 cm × 130 cm Privatbesitz Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Akt mit grünen Blättern und Büste, auch Nac … Deutsch Wikipedia
Akt von Tilsit — Der Akt von Tilsit (litauisch: Tilžės aktas ) war ein Manifest, das am 30. November 1918 in Tilsit von zwei Dutzend preußisch litauischen Intellektuellen im Namen des Kleinlitauischen Nationalrates (litauisch: Mažosios Lietuvos Tautinė Taryba ),… … Deutsch Wikipedia